¦¨¥þ°V½m«H®§¡@

                                                                              ¤j¤¤°Ïªª¾i¦¨¥þ°V½m¡]²Ä¤Q¦¸¡^

³ü¡BÃö©óªª¾i®ø·¥ªº¤@­±

ù°¨®Ñ¤Q¤»³¹¤Q¤C¸`¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A¨º¨Ç³y¦¨¤À¥ß©M²Ì¶^¤§¨Æ¡A¹H¤Ï§A­Ì©Ò¾Ç¤§±Ð°Vªº¤H¡A§ÚÀµ¨D§A­Ì­n¯d·N¡A¨Ã­nÁ׶}¥L­Ì¡C¡v³oùØ»¡¨ì¦³¤@¨Ç¤H¡A³y¦¨¤À¥ß¡C¤À¥ß»P¤Àµõ¦³ÂI¤£¦P¡C¦ý¬O´X¥G´N¬O¤Àµõ¤F¡Cµõ´N¬Oµõ¶}¡A¤À¥ß´N¬O²£¥Í¨â­Ó±¡§Î¡C¦³¤À¥ßªº±¡§Î¡AÁÙ¦³²Ì¶^ªº¨Æ¡C³o¼Ëªº¨Æ¬O¹H¤Ï§Ú­Ì©Ò¾Çªº±Ð°V¡C¹ï©ó³o¨Ç¤H¡A«Où»¡¡G§ÚÀµ¨D§A­Ì­n¡u¯d·N¡v¡Ðª`·N³o¨Ç¡C¦n¹³§Ú­Ì»¡¡A³oùئ³¤p°½¡A¤j®a­n¯d·N¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H°½§Aªº¿ú¡C¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¡A¦pªG¦³¤H³y¦¨¤À¥ß©M²Ì¶^¤§¨Æ¡A§Ú­Ì¤]±o­n¯d·NÁ׶}¥L­Ì¡C¤£¬O¥h¥´¥L­Ì¡B½|¥L­Ì¡A¤D¬O¡uÁ׶}¥L­Ì¡v¡C¦A¬Ý¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹¤G¤Q¤E¡ã¤T¤Q¸`¡G¡u§Úª¾¹D§ÚÂ÷¶}¥H«á¡A¥²¦³¥û¼Éªº°[¯T¶i¤J§A­Ì¤¤¶¡¡A¤£·R±¤¦Ï¸s¡C´N¬O§A­Ì¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H°_¨Ó¡A»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡A­n¤Ä¤Þªù®{¸ò±q¥L­Ì¡C¡v«Où¦b³oùØ»¡¨ì¥LÂ÷¶}«á¡A¤@­±¬O¥~­±¥û¼Éªº°[¯T­n¶i¤J¥L­Ì¤¤¶¡¡A¬O¤£·R±¤¦Ï¸sªº¡C°[¯T«ç»ò·|·R±¤¦Ï¸s©O¡H¬O¤£·R±¤ªº¡A¬O·|¼¹µõ¡B§]¦Yªº¡C¡u´N¬O§A­Ì¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H°_¨Ó»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡C¡v»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¥Î·N¬O­n¤Ä¤Þªù®{¸ò±q¥L­Ì¡Cµ²ªG³o¨Çªù®{¤£²M·¡´N¸ò±q¤F¥L­Ì¡C

¤@¡Bªª¾i¡G¿n·¥ªº¨ÑÀ³¡B§ß«ù

»¡¨ìªª¾iªº¨Æ¡A¤w¹L©Ò»¡ªº´X¥G³£¬O¥¿­±¿n·¥ªº¡A¦ýªª¤Hª`·Nªº¤£¥ú¥u¬O¥¿­±¿n·¥ªº¡C±q¯«ªº¸ÜùØ¡A¤]­nª`·N®ø·¥¤Ï­±ªº¡C¦]¬°ªª¤H¦bÃm³¥ªª¦Ïªº®É­Ô¡A¯T¨Ó¤F¡A§A´N¬Æ¦Ü­n¬°¦Ï±Ë©R¡A«OÅ@¦Ï¸s¡C­Y¬O¦Ï¸sùØ¥X¤F¨Æ±¡¡A§A­n¦w¼¾¤U¨Ó¡C©Ò¥H¦bªª¾iùØ­±¡A¥]¬A¿n·¥ªº¨ÑÀ³¡B§ß«ù¡A¤]¥]§t®ø·¥¤Ï­±ªº¨¾³Æ¡B¯d·N¡C


¤G¡Bªª¾i¡G®ø·¥ªº¨¾³Æ¡B¯d·N

§Ú­Ì¥h¬Ý±æ¡A¥l·|Ãø§K¦³®ø·¥ªº¨Æ¡B®ø·¥ªº¤H¡A¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­n¯d·Nªº¡A§K±o§Ì¥S©n©f³Q¤Ä¤Þ¤F¡A§K±o¦³¤H¨ü¨ì¯}Ãa¡B²Ì¶^¤F¡C¨º¨Ç¨Æ¡A¤@¤£¤p¤ß¡A´N§â¤H²Ì¶^¤F¡A³o¼Ë§Aªº³Ò­W´N¥I½Ñ©ó¬y¤ô¡C©Ò¥H¨¾³Æ¡B¯d·N¤]¬O»Ý­nªº¡C¬°µÛ³o½t¬G¡A§Ú­Ì¤W¨â¦¸»¡¨ì¤½·|¡A»¡¨ì°ò·þ±Ð©Î¬O¦U¤½·|ùØ­±¡A§Ú­Ì¹J¨ì«H®{®É¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¦X¾Aªº¹ï«Ý¡B¦X¾AªºÀ°§U¡B¦X¾AªºÁý¾i¡C¤µ¤Ñ­n»¡¨ì¡A¹J¨ì¤@¨Ç®ø·¥ªº¨Æ±¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦óÀ°§U§Ì¥S©n©f¡A§K±o¨ü¨ìÁ«·l¡B¨ü¨ì·l®`¡A³o¤]¬O»Ý­nÀ°§Uªº¡C


¶L¡B¥D«ì´_¤¤ªº­·ªi

§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n»¡¨ì¡A¥l·|¦³®É­Ô·|µo¥Í¤@¨Ç®ø·¥ªº¨Æ¡C³o¨Ç®ø·¥ªº¨Æ¡A¤£¬O¤p¤pªº¡A¦³ªº®É­Ô¤D¬O¨Ï¾ã­Ó¥Dªº«ì´_ùØ­±¡Aµo¥Í¤@ºØ­·ªi¡A¨Ï¾ã­Ó°ò·þªº¨­Åé¨ü¨ì¥´À»¡A·l¥¢«Ü¤j¡C¦b§ÚªA¨Æ¥Dªº¦~¤éùØ­±¡A¤]¹J¹L´X¦¸¡A¨º¹ê¦b¬O«D±`ªº¥i©È¡A«D±`¼F®`¡A´X¥G¬O¨º¤@¥Nªº¤H³£¨ü¨ìÁ«·l¡C¤µ¤Ñ¨º¨Ç¤H´X¥G³£§ä¤£¨ì¤F¡C¦³ªº¨ì¥@¬É¡A¤Ö¼Æ¨ì¤½·|¡A¤Ö¼Æºû«ù¤p¤pªº»E·|¡CÁ`¬O¹L¤@¬q®É¶¡´N¦³¨Æ±¡µo¥Í¡C­Y¬O¸I¨ì³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦³­t¾áªª¾iªº¤H¡A¸Ó«ç»ò¨Ó¬°¥þ¸sÂÔ·V¡B¨Ó¯d·N¡B¨ÓÀ°§U¥L­Ì©O¡H³oªº½T¬O«Ü¤£®e©öªº¨Æ¡C¦]¬°³oºØ¨Æ®t¤£¦h³£¬Oµo¥Í¦b±aÀYªº¦P¤u¨­¤W¡C§A¤£¬O¦P¤u¡A¥»¨ÆÁÙ¨S¦³¨º»ò¤j¡C§Ú¦Û¤v¤]¬O¦P¤u¡A¦³®É¤]©Ç³£¬O¦P¤u·dªº¡A´N¬O¤@¨Ç±aÀYªº¿³°_ªº¡C¦pªG¨S¦³³oºØ¦P¤u¤]¤£·|·d¥X³oºØ±¡§Î¡A¥s¥l·|¨ü¨ì²ö¤jªºÁ«·l¡C¦b¾ú¥vùØ¡A¦b®y¸û¦~ªøªº¡A¦³ªº³£¨­¸g¨º¨Ç¨Æ±¡¡A¦³ªº¦Ü¤Ö¤]Å¥¨£¡C§A­Ì³£ª¾¹D¡A¨ººØ¥ú´º¡A¨ººØ¤é¤l¹ê¦b¬Oµh­W¡A¯u¬O¥s¤H¤£ª¾¹D«ç»ò¹L¡C¦ý¬O¦Ü²×¡A¥D¨Óªí¥Õ³o¨Ç¨Æ¡A¦b®É¶¡ùØÅã©ú¤F³o¨Ç¨Æ¡C¥l·|ÁÙ¬O¥l·|¡A´N¹³¤@´Ê¾ð¨ü¨ì´Ý®`¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤SµoªÞ½´«k°_¨Ó¡A¤S«D±`­Z²±¡A¨º¨ÇÂ÷¶}¤Àµõªº§Ì¥S©n©f¤]«Ü§ÖªºÅã¥X¥L­Ì¯u¹êªº±¡§Î¡A«Ü§Ö¥L­Ì´N¤À´²¤F¡A¨º¹ê¦b¥i±¤¡C¦]¬°¨º¨Ç§Ì¥S©n©f­ì¨Ó¤]¬O«Ü¦³¥Îªº¡A¤]¬O«Ü·R¥Dªº¡A¤]¬Û·íÄÝÆFªº¡A¦ý¤£ÂÔ·V®É¡A´N¨ü¤³¼Äªº§Q¥Î¡A§@¤F¯}Ãaªº¨Æ¡C¦Û¤v³Q¯}Ä[¤F¡A¤]¯}Ãa¤F§O¤H¡A«Ü¦h§Ì¥S©n©f²Ì¶^¡A³o¹ê¦b¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ¡C


¤@¡B¤@¤E¤»¤»¦~¡A¥x®q²³¥l·|ªº¤j¸Õ·Ò

¦b¤@¤E¤»¤»¦~¡A¬O¥x®q²³¥l·|ªº¤j¸Õ·Ò®É´Á¡C¨º¨Ç¸Õ·Ò¡A²Ä¤@¡A¦³¨Ç§Ì¥S­Ì¦]¬°¸ò§õ§Ì¥S¥X¤F¨Æ±¡¡A¨p¤U§@¦Û¤vªº¤u¡A§â¤H§@¨ì¥L­Ì¦Û¤v¤âùØ¡A«á¨Ó¥l·|´X¥G¬O«ÜÃø©¹«e¡C¨º¨Ç¦P¤u¡A¦³¤@¦ì¬O¦b¥x¥_²Ä¤T·|©Ò¡B¦³¤@¦ì¬O¦b¥x¤¤±a»âªº¦P¤u¡B¦³¤@¦ì¬O¦b¹Å¸q±a»âªº¦P¤u¡B¦³¤@¦ì¬O¦b¥x«n±a»âªº¦P¤u¡K³£¬O¥xÆW³Ì­«­n´X­Ó¦a¤è±a»âªº¦P¤u¡Cµ²ªG§@¥X³o¨Ç¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬O«D±`ªº¥i©È¡Cª½¨ì¤@¤E¤»¤­¦~¡A§õ§Ì¥S±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A©¾«Hªº§Ì¥S­Ì¦V¥L³ø§i¡A»¡¨ì¡A³oºØ±¡ªp§Ú­ÌµLªk©¹«e¡A½Ð¥L¥²¶·¦³¤@­Óªí©ú¡C§õ§Ì¥S´N­n¥L­Ì±q¤u§@¤W¯¸¨ì¤@Ãä¡A»¡¡A§A­Ì¦b¤u§@ùØ­±¡A¥i¬O§A­Ì¥t¥~§@¤@­Ó¤u§@¡A¥s¥Dªº«ì´_¨ü¨ì²ö¤jªº¶Ë®`¡A©Ò¥H§A­Ì¤£¯à¦b¥l·|ùئA§@³o¨Ç®ø·¥¯}Ãaªº¨Æ¡C¥L­Ì»¡¡A¨S¦³°Ú¡I§õ§Ì¥S»¡¡A§A­Ì»¡¨S¦³¡A¥i¬O³\¦h§Ì¥S©n©f³£·P¨ü¨ì³oºØ±¡§Î¡A°£«DÅý¯«¨Óªí©ú¡A§A­Ì´N±q¤u§@¤W°h¥X¥h¡A¦b®É¶¡ùبÓÅã©ú¡A¬Ý¬O¤£¬O³o¼Ëªº±¡§Î¡C¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¡A´N±q¦P¤uªº¦ì¸m¯¸¶}¨Ó¡Aµ²ªG¤£¨ì¤@¦~¡A´N¦³¤F¦Û¤vªºÀ¼»æ¡B¦Û¤vªº»E·|¡C±q¨º®É­Ô¡A³\¦h§Ì¥S©n©f´N©ú¥Õ¤F¡A´N¤£¸òÀH¥L­Ì¡C¦ý©Ò¨üªº¯}Ãa¬O«D±`¤jªº¡C


¤G¡BÆF®¦ªº­·¡Ð·s¬ù±Ð·|

²Ä¤G¡A¤]¬O¨º¤@¦~¡A¬O¤@­Ó»ä­·¡A¦pªG«e­±¬O¦a¾_¡A¨º³o­Ó¬O»ä­·¡A¬OÆF®¦ªº­·¡CÆF®¦¦b°ò·þ±Ð¬O«Ü¤jªº³¡¤À¡C³\¦h°ò·þ®{³³¾K©ó©Ò¿×¸tÆFªº¼åÄé¡B¸tÆFªº¥Rº¡¡C¦b¤@¤E¤»¡³¥ª¥k¡A¦bªF«n¨È¡A¨º­Ó­·¤]¬O§j±o«Ü¼F®`¡C¦³¤@­Ó©n©f¡A¥»¨Ó¬O¹q¼v©ú¬P¡A¦b¤½·|ùرo±Ï¤F¡A«Ü±j¡A«Ü·R¥D¡C¦o¦b­»´ä¡A­»´ä«Ü¦h°ò·þ±Ð³£½Ð¦o§@¨£ÃÒ¡A¤f¤~«Ü¦n¡A¤H«Üº}«G¡A¨ì³B³£¨üÅwªï¡CºCºCªº´N¶V¨Ó¶V±N¦Û¤v¬Ý±o«Ü°ª¡C«á¨Ó¦³¤@¦ìÆF®¦ªº¦Ñªª®v¡A¬°¦o«ö¤â»¡¹w¨¥¡A»¡¡A§A§r¡A¬O³o®É¥N¯«©Ò¿³°_ªº¥ýª¾¡C³o¤@¤U¡A¦o´Nı±o¦Û¤v§ó¤F¤£°_¤F¡A©ó¬O¨ì¦U³B¥h¡C«á¨Ó¦b«n¬v¡A¦b¥D«ì´_ùتº¥l·|¡Ð°¨¨Ó¦è¨È¦³¤@¥l·|¤£ºâ¤j¡A¦ý¾ã­Ó¥l·|´N¸òµÛÆF®¦ªº­·¨«¤F¡C¥u³Ñ¤U¨â¤T­Ó¸t®{¡A¥L­Ì§â·|©Ò¦û¥h¤F¡A©ÛµP¤]§ï¤F¡A¥s§@·s¬ù±Ð·|¡C³o¤@¨Ó¡A³o­Ó©n©f²´¬É§ó¶}¤F¡C«z¡I¦a¤è¥l·|ªº§Ì¥S©n©f³£¬O­n¥D¡B­nÆFªº¡A©Ò¥H¦o¤]¨Ó·d±Ð·|¡A´N¥s·s¬ù±Ð·|¡C¦o¹w¨¥»¡¡A¤@¤E¤»¤»¦~¥xÆW­n¦³­Ó¤j´_¿³¡C¤j´_¿³ªº·N«ä¬O¡A¥xÆW²³¥l·|³£­n¸ò¦o¥h¡A¦o­n§â¥D«ì´_©Ò¦³ªº¦a¤è¥l·|Åܦ¨¥L­Ìªº¡A³Q¥L­Ì±µ¦¬¡C³o´N¬O¥L­Ì©Ò¿×ªº¤j´_¿³¡C¨º®É­Ô¨º­Ó­·§j±o«Ü¼F®`¡C¦oÁÙ¨S¦³¨Ó¥H«e¡A¥xÆW¦U¦a«Ü¦h§Ì¥S©n©f¨ü¼vÅT¡A´NÂ÷¶}¥l·|¸òµÛ¥L­Ì¡C¦o»¡¡A¦o¬OÄÝÆFªº¥À¿Ë¡A¤j®a³£¥s¦o¶ý¶ý¡A¨º¯u¬O«Ü¯S§O¡C¦³¤@­Ó¦P¤u¬O¤¤¿³¤j¾Ç²¦·~¡A«Ü·R¥D¡B«Ü°l¨D¡A³o­Ó¤H¦³¤@ÂI°¾¿E¡A¨º®É­Ô¤]¸òµÛ¦o¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥L¨ì¨ºùØ¥h¤F¡C¥L¸ò§Ú®t¤£¦h·³¼Æ¡A©Î³\²{¦b¤w¤£¦b¥@¤F¡C¤]¦³¦U¦aªº­t³d§Ì¥S¡A¥x¥_¥l·|¦³«Ü¦h®a­t³d³£¸òµÛ¥h¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó§Ì¥S¬O¤¤°ê®É³øªº¯Ã¬ù¯S¬£­û¡A¥L¨T¨®¤]½æ¤F¡A´N¸òµÛ³o­Ó©n©f©^Äm¥h¤F¡C¨º¤@°}¤l¡A§Ì¥S©n©f³£·n·n®Ì®Ì¡A»ä­·§j±o«Ü¼F®`¡A¯u¤£ª¾«ç»ò¿ì¡C

§õ§Ì¥S»·¦b¬ü°ê¡A±i±à±á§Ì¥S¦b«n¬v¡C«á¨Ó±i±à±á§Ì¥S±q«n¬v¦^¨Ó¡A´Nµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F´X½g¹D¡A§Ú­ÌºCºC´N©w¤F¤U¨Ó¡Aª¾¹D³o­Ó»ä­·¨SÃö«Y¡A¥D¤]§@¨Æ¡A§ÚµLªk»¡±o¤Ó²Ó¡C¤j·§¦b¤@¤E¤»¤­¦~¡A³o¦ì©n©f¬ðµM¦ÞÀY¥Í¤FÀù¯g¡Aµh±o¤£±o¤F¡A¦b§É¤W¥´ºu¡C¤@¤E¤»¤»¦~´N¦Ò¼{­n¤£­n¥h¥xÆW¡A¥xÆW­n¤j´_¿³°Ú¡I©n©f·N§Ó¯u¬O°í±j¡A¦oÁÙ¬O­n¥h¡A»{¬°¥D»¡ªº¤@©w­n¦¨´N¡A¦o¤w¨ì¤FÀù¥½ÁÙ¬Oµw¼µµÛ¡A¨ì¥x¥_¤T­x²y³õ¶ÇºÖ­µ¶}¯S·|¡C·N«ä¬OÂǵۦo¤@¨Ó¡A¥xÆW²³±Ð·|³£¸òµÛ¦o¤j´_¿³¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤]¨S³£¸ò¦o¡A¤]¨S¤j´_¿³¡A¤@¤U¤l´N¹L¥@¤F¡C³o¹ê¦b¬O¯«¯S§Oªº§@¬°¡C

¦o¦º¤F¤§«á¡A¦o¤k¨à¤G¤Q¦h·³±µµÛ§@¤F¦oªº±µ¯Z¤H¡A°_¨Ó§@ÆF®¦ªº»â¾É¤H¡A¤]­n¸òµÛ¦oªº¤H¥s¦o¶ý¶ý¡C«Ü©_§®¡A¦³ªº¸ò¤£¤W´N¤£¸ò¤F¡A¦ý¬O¦h¼ÆÁÙ¬O¸ò¡C¸ò¨ì«á¨Ó¡A¤£¤[¡A§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¦ì§Ì¥S¡A¤G¤Q´X·³¡A¬F¤j²¦·~«á¥h¥þ®É¶¡¡A³o¦ì©n©f¬Ý¤W¥L¤F¡A­n¸ò¥Lµ²±B¡A»¡¥Dµ¹¦o²§¶H¡A¸tÆFµ¹¦o±Ò¥Ü¡A­n¦o¨ü¥Í²£¤§­W¡A©Ò¥HÀ³¸Óµ²±B¡C³o¤U¨º¨Ç¸òªº¤H´N¸ò¤£¤W¤F¡C¤w¸g¥s¤k¨à§@¶ý¶ý¤F¡A²{¦b¤S¨Ó¤@­Óµ²±B¡A¨º«ç»ò¥s°Ú¡I©Ò¥H¨º¤@¤U´N´²±¼¤F¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó§Ì¥S«Ü¼F®`¡A­ì¨Ó¦b¥x«n¡A¬O§Ú­Ì¤¤¶¡¥þ®É¶¡ªº¡A¥L¶]¨ìÆF®¦ùØ­±´N±aÀY¤F¡C¥Lªº·N§Ó¯u¬O¼F®`¡A±aµÛ¤@¨Ç¤H¡A¦û¾Ú¤F°ª¶¯¿ü¦w¤s¡A¤j®a³£ª¾¹D§a¡C¥L»¡¡A¯«¦w±Æ¿ü¦w¤s§@¥L­Ìªº©~©Ò¡C¦ý¨º¬O¤½¦a¡A©Ò¥H¬F©²­n»°¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¤Ï¬F©²¨ì³B¹C¦æ¡A¦b¥x¥_¹C¦æ½|½±¸g°ê¡A·d±o¤@ÁϽk¶î¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O¹x±ð¤£¤Æ¡A¦ý¼vÅT¬O«Ü§C·L¤F¡C¨º®É¥xÆW¤S¦a¾_¤S»ä­·¡A¯u¬O¼vÅT¤F¤£¤Öªº§Ì¥S©n©f¡C´N¹³³oùØ©Ò»¡¡A¦³ªº¬O¥û¼Éªº°[¯T¡A¦³ªº¬O°_¨Ó»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡C·í¨º­Ó­·§j¨Óªº®É­Ô¡A«Ü®e©ö´NÅ¥¥Lªº¸Ü¡A´N±µ¨ü¤F¡C§Ì¥S©n©f§Ú­Ì´N¹³¦Ï¤@¼Ë¡A¦Ï¬O«Ü®e©ö³QÄFªº¡C¦pªG¨S¦³ªªªÌ·ÓÅU¡A«Ü®e©ö´N³QÄF¨«¤F¡C


¤T¡B¤¤°ê¤j³°¤@¤E¤K¤T¦~¤§«áªº¨¸±Ð

¤j³°¤]¬O¤@¼Ë¡C¦b¥H«eªº¬FÅv©³¤U¡A¥L­Ì«Ü¨ü¥´À£¹G­¢¡C¯S§O±q¤@¤E¤K¤T¦~¤j³°¥þ°ê¦P®É±q¥_¨ì«n¡A¦U¦a¥l·|­t³dªº¤H¡A¤@¤Ñ¤§¤º¥þ³Q§ì¨«¤F¡A§ì¤F¤@¤d¦h¤H¡C§ì¨«¥H«á¡A¸s¦ÏµL­º¡A³o®É¦³¤@¨Ç¤H´N«_¥X¨Ó¡A¥L­Ì¨S¦³¨ü¹L¯u²z°ò¦ªº®â°ö¡A¦b¥Í©R¤W¤]¨S¦³»{ÃÑ¡A¦ý´N¬O¦³¼ö¤ß¡C©Ò¥H¤@¤E¤K¤T¦~¤§«á¡A¤j³°´N¥X¤F¦n¦h¬£§O¡A¥i¥H»¡¬O¤W¦¸©Ò»¡ªº¨¸±Ð¡C¦]¬°«Ü¦h¬O¶ÃÁ¿¡A¦³ªº¬O¶Ã¨Ó¡C¯u¬O«Ü¥i©È¡C

¨ä¤@¡GªF¤è°{¹q¬£

¨ä¤¤¦³¤@­Ó³Ì¼F®`ªº¡A´N¬O©Ò¿×ªF¤è°{¹q¡C¥D­n¬O±q¥D«ì´_ùØ¡A¦bªe«nªº¥l·|¡A§Ú·d¤£²M·¡¬O¨º¤@­Ó¥l·|ùØ­±ªº¤H¿³°_¨Ó¡A¥L­Ì»¡°ò·þ¤w¸g²Ä¤G¦¸¨Ó¤F¡C³o²Ä¤G¦¸¨Óªº°ò·þ¡A¤]¬O¦¨¬°¦×¨­¡A¦ý¬O¨ú¤F¤k¤H¨­¡]¦×¨­¡^¡C°ò·þ¤w¸g¨Ó¤F¡A¬O­Ó¤k°ò·þ¡A¥i¬O¨ì²{¦b§Ú­Ì¤@ª½³£¨S¬Ý¨£¤k°ò·þ¦b¤½²³­±«e¥X²{¡A¨ì©³¬O½Ö§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡C¥L»¡°ò·þ¨Ó¡A·ÓµÛ¸t¸g¤@¥y¸Ü¡A¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ»¡¡A¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡A±qªF¤@ª½·Ó¨ì¦è¡A©Ò¥H¥sªF¤è°{¹q¡C°{¹q¬O±qªF¤è°{¨ì¦è¤è¥h¡A³o¤@¯Z¤H¨ì²{¦bÁÙ¬O§@±o«D±`ªº¥û¡C§Ú¨â¤T¦~«e¦bªF¨Ê¡A¦³­ÓªF¤è°{¹qªº¤H¶]¨ìªF¨Ê±Ð·|¥h·d¡C¤§«á§Ú¦b¬ü°ê¡A¤]Å¥»¡ªF¤è°{¹q¨ì¦w¨º¿«¡B¬¥§üÁFªº¥l·|¥h·d¡C¥L­Ì¥h³£»¡¡A§Ú¬O§Ì¥S¡A§Ú¬O©n©f¡A§¹¥þ«_¥R¬O§Ú­Ìªº§Ì¥S©n©f¡AµM«á¸ò§Ú­Ì»¡¥Dªº¨Æ¡A°Ý§A¦³¨S¦³¹q¸Ü©Î¬O¡K¦a§}µ¥¡CµM«á´N¤@­Ó¤@­Ó¥´Å¥¡A¤@­Ó¤@­Ó¥´¹q¸Ü¡A¤@­Ó¤@­Ó¥h«ô³X¡AÁ¿¥L¨º¤@®MªºªF¦è¡C¦b¤j³°§ó¼F®`¡A¦³®É­Ô´X­Ó¤H´N§â§A¸j¨«¤F¡Aµ¹§A¬~¸£¡C¥L­Ì¤£©Ó»{¥L­Ì¬OªF¤è°{¹q¡A¦ý¬O¥L­Ì«_¥R¬O§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì§@ªª¤Hªº¤H­nª`·N¡A­Y¨Ó¨ì§Ú­Ì³oùØ¡A¦æ¦â¥iºÃ¡A´N­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¹³³o¨Ç®ø·¥ªº¡A¦pªG¤£ª`·N¡A±a¨Óªº¯}Ãa¬O«D±`¼F®`ªº¡C¤j³°¬F©²¤]¦b¨ú½l¡Aª¾¹D¥L­Ì¬O¨¸±Ð¡C¦ý¬O¥L­Ì§@ªº«D±`ªºÁôÂáA¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³§â¥L­Ì¨ú½l¦¨¥\¡C


¨ä¤G¡B±`¨ü¥D¬£

ÁÙ¦³¤@¬£¡A¥s§@¡u±`¨ü¥D¡v¡C³o¤@¬£¡A¤]¬Oªe«nªº¡A³º§â§õ§Ì¥Sªº¦W¦r·í¦¨¦Û¤v¬£ªº¦W¦r¡A²ª½¥i©È¦Ü·¥¤F¡C§A­Y¹J¨ì¡u±`¨ü¥D¡vªº«ç»ò§@©O¡H³o¤@¬£²{¦b®t¤£¦h¨ú½l¥ú¤F¡C³Ì¼F®`ªºªF¤è°{¹q¨ì²{¦bÁÙ¨S¨ú½l±¼¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¦ó®É·|¨ì¥xÆW¨Ó·d¡A¥L­ÌÁÙ·|¨ì¬ü°ê¥h¡A¯u¼F®`¡C§A»¡¡A§Ú­Ì¤¤¶¡ªº§Ì¥S©n©f«ç»ò·|¬Û«H³o­Ó©O¡H©_©Çªº¬O¡A²{¦bµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¤@ª½»¡¡A¤H³£·|¬Û«H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¯d·N¡C

¥|¡B¦P¤u³y¦¨ªºÃø³B

¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¦P¤u¡A¤]Ãø§K·|¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¥X¨Ó¡C¥Dªº«ì´_±q¤@¤E¤G¤G¦~¨ì²{¦b¡A¦P¤u­Ì¥X¨Æªº¦³¦n¦h¦¸¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¤µ¤Ñ¦b¥l·|ùØ¡A§Ú¤]¬O¦P¤u¡A¨º§A­Ì¬O¤£¬O¥H«á¬Ý¨£§Ú¡A¤]©Èªº«Ü©O¡H

¡]¤@¡^¡B¿ëÃѯu°²»Ý°Ñ¦Ò¤GÂI

§Ú­Ì«ç»ò¿ì©O¡H°²ªº¶r²¼«Ü¦h¡A¨ì©³¬Æ»ò¬O¯u¶r²¼©O¡H§@ªª¤Hªº¤H¡A­n·|¿ë§O¡B­n·|Ų§O¡A³o­Ó¿ë§O¦³´X­ÓÂIµ¹§Ì¥S©n©f­Ì°Ñ¦Ò¡C

¢°¡B¯u²zªºÅ²§O

³Ì­º­nªº¬O¯u²zªºÅ²§O¡C¦³ªº«Ü©úÅã¬O¹H­I¸t¸g¯u²zªº¡AÁöµM¥L»¡¬O·ÓµÛ¸t¸g¨ÓÁ¿¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W©O¡A¥L¸ò¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¬O¹H­Iªº¡C©Ò¥H³o¼ËÁ¿ªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¸òÀH¡B¤£¯àÅ¥±q¡C


j¯u²z®t¤§²@Íù¡BÂÕ¤§¤d¨½

¦ý¬O³o­Ó¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°Á¿ªº¤H¡A»¡°_¨Ó³£¬OÀYÀY¬O¹D¡A§AÅ¥¤F¦n¹³¤]º¡¦³²zªº¡C³o¨Ç¦ü¬O¦Ó«D¡A¦n¹³³£¬O¤Þ¦Û¸t¸g¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬Oªº¡A§A«ÜÃø¿ë§O¡C°£«D§A¦b¯u²z¤W¦³¤@¨Ç®Ú°ò¡A¤£µMªº¸Ü¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³³£®t¤£¦h¡C¦ý´N¬O®t¨º»ò¤@¨Ç¡A®t¤§²@Íù¡BÂÕ¤§¤d¨½¡A¨ì«á¨Ó´N®t±o»·¤F¡C


k¥v¦Ê§J¯Ê¡u¥l·|¥ß³õ¡vªº¥ú¡Aµ¹¥l·|±a¨ÓÅÍÂZ

¦n¹³§Ú«e­±»¡ªº¡A¤@¤E¤»´X¦~§Ú­Ì¤¤¶¡ªº­·ªi¡A¥D­n°£¤F­Ó¤Hªº¦]¯À¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¦]¯À¡A´N¬O¸òÀH¥v¦Ê§J§Ì¥Sªº±a»â¡C¦b¥Lªº¨ÑÀ³ùØ­±¡A¦³¤@­ÓÂI¡A¨S¦³¸ò¤W¥D¦b¥l·|ùØ­±ªº±a»â¡A´N¬OÃö©ó¥l·|ªº¥ß³õ¡C¥l·|­n«Ø¥ß¡A»Ý­n¦³¤@­Ó¥ß³õ¡C¦n¹³»\©Ð¤l¡A­n±oµÛ¬F©²ªº³\¥i¡A­n®³¨ì³\¥iªº°õ·Ó¡A§A¤~¯à°÷«Ø³y¡C´N¹³¯«¥u³\¥i§A¦b¤@­Ó¦a¤è¡A«Ø¥ß¤@­Ó¥l·|¡A¤£¥i¥H¦b¤@­Ó¦a¤è«Ø¥ß¨â­Ó¥l·|¡A¦pªG¨â­Ó¥l·|¡A³o­Ó´N¬O¤Àµõ¤F¡C¥i¥HÀH«K¦b¤@±øµó¤W©ÎªÌ¬Æ»ò¦a¤è¡A«Ø¥ß¤@­Ó¥l·|¡A¨º³o­Ó¦a¤èªº¥l·|´N¥|¤À¤­µõ¤F¡C©Ò¥H¥ß³õªº°ÝÃD¡A¦b¥l·|¥Í¬¡ªº¹ê¦æ¤W¬O«Ü­«­nªº¡C¥¦¤£¯àµ¹§Ú­Ì¯u¥¿ÄÝÆF¤º¦bªº¹ê»Ú¡A¦ý¬O¸ò¤º¦bªº¹ê»Ú«o¬O®§®§¬ÛÃö¡C

§õ§Ì¥SÁ|¨Ò¡A¤ñ¤è¤@³ý¯ù«D±`¦n³Ü¡A¦]¬°³o­Ó¯ù¬OÂ\¦b¯ù³ýùØ­±¡A§A¦pªGı±o³o­Ó¯ù³ý¨S¦³¥Î¦Ó§â¥¦¥´¯}¤F¡A¯ù¤]º|±¼¤F¡Aº|¤F¤@¦a´NµLªk³Ü¤F¡C¥ß³õ¡A¬O¥~­±¹ê¦æªºªF¦è¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³³o­Ó¥~­±ªº¹ê¦æ¡A§A¥ß¤@­Ó±Ð·|¡A§Ú¤£°ª¿³¡A§Ú¤]¥ß¤@­Ó±Ð·|¡A¨º±Ð·|´N¤À¤F¡C¦ý¬O³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦~ªøªº¥v¦Ê§J§Ì¥S¨S¦³¬Ý¨£¡A¥L¥u¬Ý¨£ÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A¥L¬Ý¨£ªº¯u¬O«ÜÄ_¨©¡I­Ù¬lÁn§Ì¥S¥h­^°êªº®É­Ô´N±oµÛ¥Lªº¨ÑÀ³¡A«D±`ºÙÆg¥L¡C¥L¦^¨Ó¦V§õ§Ì¥S¤Î¦P¤u­Ì»¡¨ì¡A³o¦ì§Ì¥S¦bÁ¿»¡¯«ªº¸Üªº®É­Ô¡A¦n¹³¬O³z©úªº¡A·N«ä¬O»¡¡A¥L¬O³z«Gªº¡A¹ï©ó¯«ªº¨Æ±¡«D±`ªº³z«G¡C©Ò¥H§Ì¥S­Ì«D±`´L±R¥v¦Ê§J§Ì¥S¡C¦ý¬O¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥Lªº¬Ýªk¸ò§Ú­Ì§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¥L¤£­n³o­Ó¥ß³õªºªF¦è¡C

²Ä¤G¦¸¥L¦A¨Óªº®É­Ô¡A´N¤Þ°_°ÝÃD¨Ó¤F¡C´¿¸g¥x¥_ªºªø¦Ñ­Ì¡A½Ð¥v¦Ê§J§Ì¥S¦³¤@­Ó¤U¤Èªº¯ùÂI¥æ³q¡A§õ§Ì¥S¤]¦b¡Cªø¦Ñ­Ì°Ý¥v¦Ê§J§Ì¥S»¡¡A§Ú­Ì¥x¥_²{¦b¤ñ¤è»¡¦³¤­­Ó°ò·þ±Ð¹ÎÅé¡A¥L­Ì³£¤£¦b©v¬£ùØÀY¡A¨S¦³¯S§Oªº¦WºÙ¡A¥i¬O¥L­Ì³£»¡¥L­Ì¬O¥l·|¡A½Ð°Ý¥v¦Ê§J§Ì¥S¡A¨º¤@­Ó¤~¬O¥l·|°Ú¡H«ç»ò¨Ó¤À§O¥¦¡H¥v¦Ê§J§Ì¥S´N»¡¡G¡u«Ü²³æ­þ¡I¨º¤@­Ó¥l·|°ò·þ¦h¡A¨º´N¬O¥l·|¡C¡v¡A¥Lªº¤@¤Á³£¨üÄÝÆF¹ê»Úªº±±¨î¡A¥Î³o­Ó¨Ó¿Å¶q¡C¦ý¬O³o«Ü¦MÀI¡A­þ¤@­Ó°ò·þ¦h«¨¡H½Ö³£»¡¦Û¤v°ò·þ¦h¡C¤µ¤Ñ°ò·þ¦h¡A©ú¤Ñ¥i¯à¤£¦h¡F¤µ¤Ñ¤£¦h¡A©ú¤Ñ¥i¯à¦h¡A¨ì©³½Ö¬O°ò·þªº¥l·|©O¡H¦n¹³¤@¹ï¨k¤k¡A¨ì©³³o¨â­Ó¤H¦í¦b¤@°_¡A¬O¤£¬O¤Ò°ü©O¡H§A´N¬Ý¥L­Ì·R±¡¦h¡A¨º´N¬O¤Ò°ü¡A·R±¡¤Ö´N¤£¬O¤Ò°ü¡C¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º«Ü¦MÀI¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¤Ò°ü¤£³æ¬O·R±¡ªº°ÝÃD¡A·R±¡¬O¹ê»Ú¡A¦ý¬OÁÙ¦³ªk«ß¤Wªº¨­¤À©M¥ß³õªº°ÝÃD¦b¨ºùØ¡C¸g¹Lµ²±Bªº¡B¸g¹L¤½¦@¨£ÃÒªº¡A¥L­Ì¤~¬O¤Ò©d¡A¦Ó¤£¥i¥H»¡¡A·Rªº¦h´N¬O¤Ò©d¡A¦pªG¬O³o¼Ë´N«Ü¦MÀI¤F¡C¥l·|¤]¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H³o´N¨Ï±o§Ú­Ì¸ò¥v¦Ê§J§Ì¥Sªº°t·f©M¥æ¬y¡A«á¨ÓÅܱo«ÜÃø¹ê¦æ¡C¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A¦³«Ü¦hªº¦P¤u¡A¦b¯u²z¤W´N¨ü¥Lªº¼vÅT¡A¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þªº²§¶H¡A¦ý¬O¬Ý¨Ó¬Ý¥h§â¥ß³õ¬Ý¨S¦³¤F¡A§â§Ú­Ì¦b¥D«ì´_ùس̭«­nªº¹ê¦æ¥´±¼¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¯u²z¤W¨S¦³°ò¦¡A´N·|ťťť¡Aı±o¥L¤]¹ï¡A´N«Ü®e©ö¨üÄF¦Ó¨«¨ì¿ù»~ªº¸ô¤W¡C©Ò¥H²Ä¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦b¯u²z¤W¦³¦nªº®Ú°ò¡A¦bùØ­±¦³¤@­ÓŲ§Oªº¯à¤O¡A¦n¥s¤H¹ï§Ú­Ì»¡¬Æ»ò¡A§Ú­Ì³£¦bùØ­±¦³¤@­Ó´¢¼¯¡A¨ì©³¦X¤£¦X¸t¸g°ò¥»ªº±Ò¥Ü¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C¤£¹L¤£¬O¤Ó®e©ö¡A©Ò¥H§Ì¥S©n©f³£±o­n°l¨D¥D¡A¤]±o°l¨D»{Ãѯu²z¡C


¢±¡B¥Í©Rªºªí¥Õ

²Ä¤G¡B­Y¬O³o¦ì§Ì¥S¡A¥L©ÒÁ¿ªº¯u¬O¥X©ó¥D¡A¯u¬O¥X©ó¥Dªº¤@­Ó¦æ°Ê¡A¨º¤@©w·|¦b¥Í©R¤W¦³¤@­Ó¦LÃÒ©Mªí¥Õ¡C¦b¯u²z¤W¹ï¤F¡A¦b¥Í©R¤W¤]¬O¥¿½Tªº¡A¨º¤~¬O¯u¹êªº¡C¦pªG¥Í©R±¡§Î¤£¹ï¤F¡AÁöµM¥LÁ¿ªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡A§A¤]ª¾¹D¥LÁ¿ªº¦³°ÝÃD¡C

j¡B©ÒÁ¿»P©Ò¬¡¬O¤@­Pªº

«ç»òª¾¹D¥L¦b¥Í©R¤W¹ï¤£¹ï©O¡H¥Í©R¤W¹ï¤£¹ï¦³¨â­ÓÂI¡A§@°Ñ¦Ò¡C¨ä¤@¡B¥L©ÒÁ¿ªº¡A©M¥L©Ò¬¡¥X¨Óªº¥Í¬¡¡A¬O¤£¬O¤@­Pªº¡C¦pªG¤@­Ó¤HÁ¿ªº«Ü°ª¡B«Ü¦n¡A¥i¬O¥Lªº¥Í¬¡«ÜÄê¡B«ÜÁV¿|¡A§A´N¥²¶·¥´¤@­Ó°Ý¸¹¡C¥Lªº±a»â§Ú­Ì®£©È¤£¯à°÷¸ò¡A¦]¬°¥Lªº¥Í¬¡¤£¹ï¡C¦pªG¬O¥X¥G¥Í©Rªº¡A¥Lªº¥Í¬¡¤@©w¸ò¥LÁ¿ªº¬O²Å¦Xªº¡C±q³oùؤ]¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³o­Ó§Ì¥Sªº±a»â¥i¥H¸òÁÙ¬O¤£¥i¥H¸ò¡C


k¡BÂ\¥X¨Óªº³£¬O¿n·¥ªº

¨ä¤G¡B¤Z¬O¥X¥G¥Í©Rªº¡A¥L©ÒÂ\¥X¨Óªº¡A³£¬O¿n·¥ªº¡C¨C¤@¦¸¥Dªº«ì´_³£¬O¿n·¥ªº¡B¥¿­±ªº¡C¤ñ¤è»¡°¨¤B¸ô¼w¡A¥L¬Ý¨£¦]«HºÙ¸q¡A¥L´N§â³o¤@­Ó°ªÁ|°_¨Ó¡A»¡¤H±o±Ï¤£¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤D¬O¦]µÛ¬Û«H¡Ð«H¥D´N¯à±o±Ï¡C¥L¦]¦¹¨ü¨ì¤Ñ¥D±Ð«Ü¤jªº¹G­¢¡C¦ý¬O¥L¤@ª½»¡³o¬O¯«ªº¸Ü¡A³o¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡C¥L©ÒÂ\¥X¨Óªº³£¬O¥¿­±ªº¡C¥L¤@ª½¬°µÛ¯«ªº¯u²z©M¯«ªº±Ï®¦¨Ó§@¨£ÃÒ¡A³o´N¹ï¤F¡C­Y¬O¥L©Ò§@ªº¡B©Ò±a»âªº¡A¦h¥b¬O®ø·¥ªº¡A¨º§A´N­nª¾¹D¨º­ÓªF¦è¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥LµÛ­«ªº¬O¦b®ø·¥ªº¡A¦Ó¤£¬O­«¦b¿n·¥ªº¡C

¤@¤E¤»´X¦~¨º¨Ç­·ªiùØ­±ªº¤H¡A«á¨Ó¥L­Ì¤À¶}¤F¡A¦³¤À¶}ªº»E·|¡C¥L­Ì¤À¶}¤F¥H«á¡A»E·|³£Á¿¬Æ»ò°Ú¡H®t¤£¦h³£¬OÁ¿¡G§õ§Ì¥S¦h»ò¼Z¸¨¡FµM«á»¡¡A±Ð·|¦h»ò¯î²D¡F¯«ªººaÄ£Â÷¶}±Ð·|¤F¡A®t¤£¦h³£¬OÁ¿³o¤@­Ó¡CÁ¿¨ÓÁ¿¥h¡A¨p¤U¤]Á¿¡B»E·|¤]Á¿¡A®t¤£¦h³£¬O½|§õ§Ì¥S¡B½|¥l·|¡A¤Ñ¤Ñ´N¬O·d³o¨Ç¡C«Ü§Æ©_°Ú¡I¨ì«á¨Ó·Q½|ªº³£½|¤F¡A©Ò¦³ªº¸ê®Æ¤]³£»¡¤F¡Aª½¨ì¤£¯à¦A»¡¤F¡A¤~»¡¡A§Ú­Ì²{¦bÁÙ¬O°l¨D¥D§a¡I¦ý·Q¨ì­n°l¨D¥D¤F¡A¥L­Ì´Nµo²{¥D¤£¨£¡BÆF¤]¤£¨£¤F¡C¦]¬°¸¨¦b¬O«DùØ­±¡A¨º¬O¦º¤`ªºªF¦è¡C§Aªw¨ì¬O«DùØ­±¥h¡A¨ì³Ì«á³o­Ó¬O«DªºªF¦è¶i¨ì§AùØ­±¡A§A¸ò¥Í©R´N¹jÂ÷¤F¡A³o­ÓªF¦è«Ü¦MÀI°Ú¡C


¡]¤G¡^Å]°­¸Õ»¤¤T¨BÆJ

§Ú¦³¤@¦¸»¡¨ì³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¡AÅ]°­¤Þ»¤®L«½©M¨È·í¦Yª¾Ãѵ½´c¾ðªºªG¤l¡A²Ä¤@¡A¬O¥s§Aªº²´·ú¬Ý¨º­ÓªF¦è¡AµM«á§A´N³ßÅw¡Aı±o¨º­ÓªF¦è«Ü¦n¡A¤S¯àµ¹§A¦³´¼¼z¡Aµ²ªG¤â´N¥hºK¤F¡A³Ì«á´N¦Y¤F¡C§Ú»¡¥l·|ùØ­±³Q®ø·¥©Ò«Iŧ¡B©Ò´Ý®`ªº¡A¤]®t¤£¦h¬O³o¤T­Ó¨BÆJ¡C²Ä¤@¡B¦n©_¥h¬Ý¨º­ÓªF¦è¡F²Ä¤G¡B¤â¥hºN¨º­ÓªF¦è¡F²Ä¤T¡B¦Y¨º­ÓªF¦è¡A¤@¦Y´N¦R¤£¥X¨Ó¤F¡C¦³¤H»¡¨k¥Íªº³ïµ²­^¤å¥s§@¡u¨È·íªºÄ«ªG¡v¡A´N¬O¦Y¤U¥h¨ì¤F³ïÄV¡A§]¤£¤U¥h¤]¦R¤£¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H·í¥L¬Ýªº®É­Ô¡A§Ö§Ö§â¥L©Ô¤@©Ô¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¤â¥hºNªº®É­Ô¡A´N«Ü¦MÀI¤F¡C­Y¬OÂ\¦b¼LùئY¤F¡A´X¥G«ÜÃø±Ï¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì§@ªª¤Hªº¡A­nª`·N§Ú­Ìªº¤p¦Ï¡C¤H³Ì³ßÅw¡u¬O«D¡v³o­ÓªF¦è¡C

¡]¤T¡^»{ÃѤHªº³n®z ¡Ð ³ßÅw¡u¬O«D¡v¡B¡u¶Ç¨¥¡v

¦³¤@¦¸§Ú¸ò¤@­Ó§Ì¥S¦b¤@°_¡A¥L¬O·d¹q¾¹ªº¡A§Ú­Ì¦b¥l·|ùؤ@°_§@¤@¥ó¨Æ°Èªº¨Æ¡C¤@°_§@ªº®É­Ô¥L´N»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H§õ§Ì¥S¤@¤Ñ¦Y¥|°¦Âû­C¡I¡v¡A§Ú¨º­Ó®É­Ô¤]«Ü²Â¡A§Ú´N»¡¡G¡u¨º«Ü¦n¡A§õ§Ì¥S¨­Åé¤@©w«Ü¦n¡A¨º´N¯à§ó¦h¨Ó±a»â¡BªA¨Æ§Ú­Ì¡C¡v¡A¥L³o»ò¤@Å¥¡A¤]¨S¦³¸Ü»¡¤F¡A©³¤U´N¤£¯àÁ¿¤F¡C½Ö¦³¥»¨Æ¡A¨C¤Ñ¦Y¥|°¦Âû¡H¦ý¬O¤H³ºµM´N®³³o­ÓªF¦èÁ¿¨ÓÁ¿¥h¡C¨º­Ó­·ªiªº®É­Ô¤H¶Çªº¸Ü«D±`Â÷ÃСA¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¡C«e´X¤Ñ¦³­Ó§Ì¥S¨Ó¬Ý§Ú¡A°Ý§Ú»¡¡G¡u§A¦³¨S¦³Å¥»¡²{¦b¦w¨º¿«ªº§Ì¥S­Ìµo¥X³qª¾¡A­n¬ü°ê¬Æ»ò¦a¤èªº¦P¤u­Ì¡A§â¥L­Ìªº¤u§@¥æ¥X¨Ó¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨º¦³³o¤@¦^¨Æ°Ú¡HÁÙ¦³¤u§@¥æ¥X¨Ó¡H¡v§Oªº¨Æ§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¦b¤u§@ùئP¤u³o»ò¦h¦~¡A§Úª¾¹D³o­Ó¤£¥ú¬O¤£²Å¦X¸t¸g¡A¤]¤£²Å¦XÄÝÆFªº­ì«h¡C¤H«Ü®e©öÅ¥¨ì¶Ç¨¥¡A¶Ç¤@¤U¡AÅܦ¨¤@­Ó¼Ë¤l¡A¦A¶Ç¤@¤U¡A¤SÅܦ¨¤@­Ó¼Ë¤l¡A¶Ç´X¤U´N¤£ª¾¹DÅܦ¨¬Æ»ò¼Ë¤l¤F¡C¦³¤H»¡¡A¥H«eªº§õ®v¥À¹L¥@¤F¡A§õ§Ì¥S§â¬Ã¯]¡Bº¿·ê©ñ¦b¦oªº¤fùØ¡A§A¦³¿ìªk¥h°Ý§õ§Ì¥S¡A©Î¬O§â´Ã§÷¥´¶}¬Ý¬Ý¶Ü¡H¤Hªº¦Õ¦·´N¬O³ßÅwÅ¥³o­ÓªF¦è¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Oªº§A¥i¯à§Ñ°O¡A³o¨â­Ó¤ñ³ë§A¤£·|§Ñ°O¡C§A¤£ª¾¹D¨º­Ó®É­Ô³oºØ®ø·¥ªº¶Ç»D¦³¦h¤Ö¡A¬Æ»ò§A·Q¤£¨ìªº³£¦³¡C

¬O«D¡Bµ½´cªºªF¦è¤@¶i¥h¤F¥H«á¡A¤HùØÀYªºÆF´N¦º¤F¡Aµ¥¨ì­n¦A¦^¨Ó¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C§Úªº·N«ä¬O¦^¨ìÆFùØ¡B¦^¨ì¥D­±«e¡A³æ¯Âªº¨Ó·R¥D¡A¦ý¬O¦^¤£¨Ó¤F¡C¥H«e¥x¤¤¤]¤À¥X¥h¤@­Ó»E·|¡A¤]¦³¤@­Ó©Ò¿×ªº±Ð·|¡A¦b¥H«eªº½mªZ¸ô¡A¯u¥i±¤¡A«Ü¦h§Ì¥S©n©f¥»¨Ó«Ü·R¥D¡A«á¨Ó´N¤À¤F¡C¤À¤F¥H«á¦³ªº¤H´N³q³q¤£­n§õ§Ì¥Sªº®Ñ¤F¡A¸Öºq¤]¤£­n¤F¡A¥t¥~½s¸Öºq¡A§â§õ§Ì¥SªºªF¦è³q³q§R¨«¡A¨ì©³¬O¸ò§õ§Ì¥S§@¹ï¡AÁÙ¬O¸ò¯«§@¹ï°Ú¡H¯«Âǵۧõ§Ì¥Sµ¹§Ú­Ì¨º»ò¦hÄ_¨©ªº¯u²z©M¸Öºq¡C³o¦n¹³§Ú¸ò·R­}¥Í§@¹ï¡A§Ú´N§â©Ò¦³ªº¹q¿O©î±¼¤F¡A¨º¤£¬O¸ò¦Û¤v§@¹ï¶Ü¡H¯u¬O·M¬N¡C


¡]¥|¡^¥Í©R¤£¥¿½Tªº±¡§Î

j¡B¥Í¬¡¥Xª¬ªp

¤£¦b¥Í©RùØ­±ªº®É­Ô¡A¥Lªº¥Í¬¡¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C·Ó§Ú©Òª¾¹Dªº¦b­·ªiùØ¡AÂ÷¶}¥D«ì´_ªº¡A¦n´X¦ì«Ü¦Ñ½mªº¦P¤u¡A¥]¬A­^»yªº¦P¤u¡A«á¨Ó³£¸ò¤Ó¤ÓÂ÷±B¡A¦b±B«Ã¤W¥X¤F°ÝÃD¡A¦³¤F±B¥~±¡µ¥µ¥¡C¥L¦b¥Í¬¡¤W´N¥X¨Æ¤F¡C

k¥Rº¡¬O«D

¤£¦b¥Í©RùØ¡A³o­Ó¤H´N³Q¬O«D¥Rº¡¡C§A­n¤F¸Ñ¡A¦b³o­Ó±¡ªpùØ¡A¥L¤£¬O¥X¥G¥Dªº¡A§Aµ´¹ï¬O¤£¯à¸òªº¡A¸ò¤F§A´N²Ì¶^¡A§A´N¦YÁ«¤F¡C


l¦³³¥¤ß

¤Z¬O²£¥Í­·ªiªº¡A¦h¥bªº±¡§Î¡A´X¥G³£¬OùØ­±¦³³¥¤ß¡C¬Æ»ò¥s³¥¤ß©O¡H§Ú­Ì¤£¬O­n·R¥D¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¬O§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¬O­n¦n¦n§@¤@­Ó©¾«Hªº¥£¹²¨ÓªA¨Æ¥D¶Ü¡H³o­Ó¸ò³¥¤ß¦³¬Æ»òÃö«Y©O¡H·í§A¬°¥Dµo¼ö¤ßªº®É­Ô¡A§AùØ­±ÁôÂÃ¥t¤@­Ó¥ø¹Ï¡A­n¬°¦Û¤v±oµÛ¦a¦ì¡B±oµÛÅv¬`¡B±oµÛ¤ä°tªº±¡§Î¡A¥s§A±oµÛ°ªÁ|¡A¥s§A±oµÛ¬Æ»ò§Q¯q¡A³o­ÓªF¦èºUÂø¶i¥h¡A´N¥s§@³¥¤ß¡C¥D¬O­n§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬°Í¢¬¡µÛ¡A¦ý¬O¡A·í§A¤£¬O¬°Í¢¬¡ªº®É­Ô¡A§A´N­n«ç¼Ë«ç¼Ë¡F¥D­n§Ú­Ì§_»{¦Û¤v¡A¥D­n§Ú­Ì§â»î¥Í©R©ñ¦b¦º¦a¡A¬O¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W¬°¤j¡C¦ý¬O±`±`¦b­·ªiùتº¤H¡A§A¸ò¥L±µÄ²¡A´Nª¾¹D¨º­Ó¤HùØ­±¤º¦bªº¨º­ÓªF¦è¡A¬O­n¬°¦Û¤v±oµÛ¬Æ»ò¡C§AºNµÛ³o­ÓªF¦èªº®É­Ô¡A§A´Nª¾¹D³o¨ä¤¤¤j¦³°ÝÃD¡A§A¤£¯à¸ò¡C§ÚÁ¿ªº³o¨ÇÂI¡A§Ì¥S©n©f¤@©w­n°O¦í¡C


¡]¤­¡^¡B­Y¤£¯à¤À¿ë¯u°²

§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥D¨ÓÁÙ¦³¦h¤Ö¦~¡A¥l·|ÁÙ­n¸g¹L¨º¨Ç¨Æ¡C´N¹³«Où»¡ªº¡A¦³¨Ç®É­Ô¬O¥~­±¦³¤¿¼Éªº°[¯T¨Ó¡F¦³ªº¬O§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦³¤H·|°_¨Ó»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡C§Ú­Ì´N­n¨Ó¾Ç¾Ç¡A¨Ó¿ë©ú¡C

j¡B¯¸»·¤@ÂI¡A¤Å¾aªñ

°²¦p§A¿ë§O¤£¤F¡A¸I¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A§A³Ì¦nµy·L¯¸»·¤@ÂI¡A¤£­n¾aªº¨º»òªñ¡A¤£­n¦n©_¡A§A¤£­n¥h§@­²©R¥ý¯P¡A©ßÀYÆ`¡BÅx¼ö¦å¡A³o¤@ÅxÅx¿ù¤F¡A¥s¦Û¤v¨üÁ«·l¤]¥s§O¤H¨üÁ«·l¡C


kµ¥¥Dªí¥Õ¡AÅý®É¶¡Åã©ú

¯¸»·¤@ÂI¬Ý¬Ý¡A¦b®É¶¡ùئAµ¥¤@µ¥¬Ý¬Ý¡A¥X¥G¥Dªº¡A¥D¤@©w·|ªí¥Õ¡B·|ÃÒ©ú¡A¥s§Aı±o§´¶K¡C³o¥ó¨Æ¬O«D±`­«­nªº¡C§@¤@­Óªª¾iªº¤H¡A§Ú­Ì·ÓÅU¦~»´¸t®{ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n´À¥L­Ìäê¿ô¡C¥Î²´·ú¨Ó¬Ý¡A¦³¨º¤@¨Ç¥X°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì­n«OÅ@§Ì¥S©n©f­Ì¡AÅý¥L­Ì¤£­n¨ü³o¨ÇªF¦èªº«I®`¡A¤£­n¦]µÛ³o¤@¨Ç´N²Ì¶^¤F¡C¦³ªº®É­Ô¤p¦Ï¬Ý¨£¡A¨ºÃ仡³oÃ䤣¹ï¡B³oÃ仡¨ºÃ䤣¹ï¡A½|¹L¥h½|¹L¨Ó¡A¤p¦Ï´N»¡ºâ¤Fºâ¤F¡A¥l·|©M¥@¬É¦n¹³¤]®t¤£¦h¡A§Ú¦ó¥²¨Ó°l¨D¥D¡H¥L³Q¼å¤F§N¤ô¡A´N²Ì¶^¤F¡A¹ê¦b¬O«Ü¥i±¤¡C


l¡B¦n¦në§i¡A¨D¥D«O¦u

§Ú­Ì­n¦n¦në§i¥D¡A¨D¥D«O¦u§Ú­Ì©Ò·ÓÅUªº¤H¡A¤]«O¦u§Ú­Ì©Ò¦bªº¥l·|¡C


¡]¤»¡^¡B³y¦¨­·ªi¤§¦]¯À

¥H«e§õ§Ì¥S¤]»¡¹L¡A­·ªi´X¦~¤@¦¸°Ú¡H¤Q¦~¡C§Ú­Ì¤]¤£¯à§â³o­Ó·í§@¹w¨¥¡A¦ý¬O¦³¤@¨Ç®Ú¾Ú¡C¥L¬O®Ú¾Ú¾ú¥vµo®iªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡C§Ú­Ì®Ú¾Ú¤H»X®¦¤§«áªº¶i®i¨Ó¬Ý¡A¤]®t¤£¦hÃþ¦ü¡C

j¡Bª¾ÃѪº¼W¥[

¦]¬°¤@­Ó¤H±o±Ï«Ü±j¡B«Ü·R¥D¡B«Ü¼ö¤ß¡A³o­Ó®É­Ô¥L´N°l¨D¥D¡A¥L°l¨D¥D³Ì®e©ö¶i¨Bªº´N¬Oª¾ÃÑ¡A¥LŪ¸t¸g¡BÄÝÆF®Ñ³ø¡BŪ¡u1984¡v¥Í©RŪ¸g¡C¥[¤W¦~»´¡AÀY¸£¤S§Ö¡A¤@¤U³£°O±o¤F¡A«Ü§ÖÁ¿°_¨Ó´NÀYÀY¬O¹D¡A©Ò¥Hª¾ÃѬO³Ì§Öªø¶iªº¡C


k¡B®¦½çªºµo®i

²Ä¤G¡B¦]µÛ¼ö¤ß¡A¥L¦£µÛ¶ÇºÖ­µ¡B¦£µÛ¥h¬Ý±æ¡A¤]¦£µÛ¦b»E·|ùØ°_¨Ó¥Ó¨¥¡A©Ò¥H®¦½ç¤]¬O«Ü®e©ö±oµÛµo®iªº¡C¥»¨Ó»¡¸Üµ²µ²¤Ú¤Ú¡AÁx¤l¤p¡A²{¦b»¡°_¸Ü¨ÓÀYÀY¬O¹D¡A®¦½ç´Nµo®i¥X¨Ó¤F¡C¦ý¬O¥Í©R­þ¯à¨º»ò®e©öªø¶i©O¡H


l¡Bź¶Æªº²£¥Í

¤@­Ó¤Hª¾ÃѼW¥[¤F¡B®¦½ç¼W¥[¤F¡A¥L´Nı±o¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¤F¡A¬Ý¦Û¤v´Nı±o«Ü°ª¡B«Ü¤j¤F¡A³o­Ó¤H´Nź¶Æ¤F¡C¬Æ»ò¥s§@ź¶Æ¡Hź¶Æ´N¬O§Aµ¹§Ú³o­Ó¦a¦ì¡A§@¤p°Ï­t³d¡A¹ê¦b¬O©e©}¤F§Ú¡A§ÚÀ³¸Ó¬O¤j°Ï­t³d¡A§A²ª½¦³²´µL¯]°Ú¡I¥L´N·Q±oµÛ§ó°ªªº¦a¦ì¡C¨C¤@­Óź¶Æªº¤H³£¤£º¡·N¯«¡B¤H©Î¥l·|²{¦b©Òµ¹¥Lªº¦ì¸m¡A¥LÄ@·N§ó°ª¡BÄ@·N§ó±aÀY¡C¦ý¬O¦n¹³Àô¹Ò¤£³\¥i¡A©Ò¥H¥L´N­n·Q¿ìªk¡C·Q¬Æ»ò¿ìªk§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¦³ªº¥hÁpµ¸§O¤H¡B¦³ªº¥Î¤@ÂI¤âµÃ¡A¦Û¤v¤£Á¿¡A¥s§Ì¥S©n©f­Ì¥h¸òªø¦ÑÁ¿¡A»¡¬Y§Ì¥S³o»ò¦n¡A¬°¬Æ»ò¤£µ¹¥L§@¤j°Ï­t³d°Ú¡H§A°Ý¥Lªº®É­Ô¡A¥LÁÙ»¡§Ú¨S¦³¡A§Úºâ¤£±o¬Æ»ò¡K¡C¤Hªº¤âµÃ¡A¥@¬ÉªºªF¦è³£¥i¥H®³¨Ó¥Î¡A¥L­n¨cÅ¢¤H¡A­n§â§O¤H·í§@¥Lªº¦ºÄÒ¡C¦ý¬O³oºØªF¦è¥u¯à¨p¤U¡B·t¦aùبӧ@¡A¤£´±¤½¶}ªº¨Ó§@¡C©Ò¥H·í§O¤H¬Ý¥L³o¼Ë¦³ÂI¤£¹ï¡A´N»¡¥L¡A¥L´N»¡¡G¡u¨S¦³¡B¨S¦³¡A§Ú¨º¦³°Ú¡H¡v¡A¥L´N¼»ÁÀ¤F¡C©Ò¥H¤Z¬O¨p¤U­n·d¬Æ»òªF¦è¡A±`±`­n¾B±»¦Û¤v¡A©Ò¥H´N¦³ÁÀ¨¥¡C³o¨Ç±¡ªp³£ªí©ú¡A¥LùØÀY¥X°ÝÃD¤F¡C

¤p°Ï­t³d·mµÛ§@¤j°Ï­t³d¡A´N¬Oµ¹¥L·m¥h¡A¤]¤£·|±a¨Ó»ä­·ªº¡C¦ý¬O¦pªG¦³¤H­n¨Ó§@¦P¤u¡A­n¨Ó§@¾ã­Ó¥xÆWªº»âÀY¤H¡A¨º»ä­·®t¤£¦h´N­n§Î¦¨¤F¡C­n§@ªF«n¨Èªº·ÓÅUªÌ¡A¨º»ä­·´N­n¨Ó¤F¡C´N¶}©l§åµû­ì¨Ó·ÓÅUªº¦P¤u¡C¥L¦Û¤vªí­±³£¤£»¡¡A«o¥s§O¤H¨Ó»¡¡C¥@¬É¨º¤@®M³£¨Ó¤F¡A©Ò¥H´N¥X°ÝÃD¤F¡C

²Ä¤E­¶

m¡B¡u¤Q¦~¡v¬O­Ó¸ÕÅç­n·í¤ß

§õ§Ì¥S»¡¡A¤@­Ó¤H±o±Ï°l¨D®t¤£¦h¨â¦~¡Aª¾ÃÑ´N·|¦³¤@ÂI¼Ë¤l¡C¦³ªº¤Hªº½T¬Oªø¶iªº«Ü§Ö¡A¨â¦~¸t¸g¤]Ū¤F´X¹M¤F¡CºÖ­µ®Ñ©Ð¥Xª©ªºÄÝÆF®Ñ³ø®t¤£¦hŪ¤F¤@¥b¤F¡CµM«á®¦½ç¤]¦³¤@ÂI¡A¦A¨Ó¨â¦~¡B¥|¦~¡A®¦½ç¤]¹³­Ó¼Ë¤l¤F¡C¨º®É­Ô¥L¦b¨Æ©^ùØÀY´N¦û¤F¤@®u¤§¦a¡C®t¤£¦h¤C¡B¤K¦~¡A¥L´N·Qª¦¨ì§ó°ªªº¦a¦ì¡A¦Aª¦¨â¦~´N¥X¨Æ¤F¡A³o¼Ë®t¤£¦h´N¤Q¦~¤F¡C


n¡B»X«O¦uªº¸ô ¡Ð ¦b¥Í©R¤W±µ¨ü¥Dªº¹ï¥I

©Ò¥H§Ì¥S©n©f§A§Ú­n°l¨D¥D¡A­n°ò·þ¼W¥[¡A¦pªG§Ú­Ì³o­Ó¤H¤£§ó¦hªº³Q®ø±þ¡B¤£§ó¦hªºÂ\¦b¦º¦a¡B¤£§ó¦hªº´î°h¡A¥ú¬O°ò·þ¼W¥[¡Bª¾ÃѼW¥[¡B®¦½ç¼W¥[¡A¨ì«á¨Ó¬O·|¥X¤ò¯fªº¡C¥u¦³¦b¥Í©R¤W±µ¨ü¥Dªº¹ï¥I¡A¥L¤~¯à°÷»X«O¦u¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡AµL½×¬O½Ö¡A¦~ªøªº¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A¦]¬°«ç»òÅý§A¡A§A¤]ª¾¹D¤Ó°ªªº§Aªº»L¤]ª¦¤£¤W¥h¡C¦~»´ªº¤H¦h±·¥L¤@¤U¡A³o­ÓªF¦è¡]ź¶Æ¡^´N¥X¨Ó°Õ¡I²´·ú´Nªø°ª¤F¡C¨C¤@­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A¨S¦³¬Æ»ò¤H¨Ò¥~¡C©Ò¥H§Ú­Ì¸Ø¼ú§O¤Hªº½T­n¤p¤ß¡A¨D¥D¼¦¼§¡C

³o¨Ç¦n¹³¬OÁ¿¬G¨Æ¡BÁ¿¾ú¥v¡A¹ê¦b¬Oº¡ÄYµÂªº¡A¨D¥D«O¦u§Ú­Ì¡A¥s¥l·|¤£¦Ü©ó¥X¨Ó®¯ÂÕªº¤H¡A¤]¤£¶i¨Ó¤¿¼Éªº°[¯T¡A¥s§Ú­Ì³o¨Çªª¤H³£¯à¦b¿n·¥¤è­±±a§Ì¥S©n©f¡B±a¤p¦Ïªø¤j¡C¡@¡@¡@¡@

¼B¹E